Stima
€ 2.500 - 3.500
Lotto venduto
€ 11.125
I prezzi di vendita comprendono i diritti d'asta
Hai un lotto simile a questo che vorresti vendere?
Informazioni
Turchia
lunghezza 43.4 cm.
Bellissima lama curva a due fili, in finissimo damasco scuro con triplice scanalatura centrale, alla punta zone con intaccature. Entrambi i lati con cartigli recanti iscrizioni in caratteri arabi e motivi floreali. Versetti turchi seguiti da una pia frase araba: "bir ehl-i kamil usta kulu kurbani ol har iÁinde biten gonca g¸le minnet eylemem iblisin taílim etti?i yola minnet eylemem arabi farsi bilmeyen dile minnet eylemem muhammad rasul allah" (Sii lo schiavo e sacrificati per un padrone che è del popolo della perfezione. Non sono grato per il bocciolo di una rosa che finisce in una spina, non sono grato per un sentiero che Satana ha insegnato, non sono grato per una lingua che non conosce nÈ l'arabo nÈ il persiano. Maometto è il messaggero di Dio). Impugnatura rivestita con lamina d'argento dorata, sul lato anteriore arricchita con volute in filigrana, tempestata di coralli, pietre rosse e piccoli turchesi a cabochon, le tre pietre pi˘ grandi color verde recano iscrizioni incise in caratteri arabi. Su uno dei turchesi è inciso "ya subhan" (O esaltato!). Il retro finemente inciso a motivi floreali in bassorilievo. Fodero in legno rivestito d'argento, decorato en suite sia sul lato anteriore che sul retro, la pietra pi˘ grande con iscrizione. La parte superiore sul lato posteriore decorata con due coralli a cabochon e con un passante a pesce stilizzato. Puntale a pigna.
Nota: i clienti Finarte per questa asta devono registrarsi con Czerny's
Si tratta di un'asta indipendente da Finarte e come tale gestita interamente a Sarzana da Czerny's. Per oggetti considerati “arma” dalla legge italiana per l’acquisto è necessario un porto d’armi o una licenza di collezione di armi antiche, artistiche e rare.
Prima dell’asta sarà offerta l’opportunità di visionare tutti I lotti presentati all’incanto, durante l’esposizione il direttore e lo staff della casa d’aste saranno a disposizione per qualsiasi informazione o chiarimento; sarà quindi possibile esaminare l’autenticità, l’attribuzione, la provenienza, lo stato di conservazione, il tipo e la qualità dei pezzi presentati ed eventualmente suggerire correzioni a possibili inesattezze inserite in catalogo. Accingendosi a partecipare alla vendita, coloro interessati all’acquisto di un lotto si impegnano quindi ad analizzarlo con accuratezza, se ritenuto opportuno anche con l’ausilio di un esperto esterno, per verificarne le caratteristiche menzionate. Una volta aggiudicato, non è ammessa alcuna contestazione al riguardo; né il venditore né la Czerny’s International Auction House potranno essere considerati responsabili per errori o omissioni presenti in catalogo.
A. Lo stato di conservazione indicato è un’opinione della Casa d’Aste fornita al cliente come cortesia, non deve essere considerato come un dato di fatto. La Czerny’s International Auction House Srl. non può essere ritenuta responsabile di eventuali errori o omissioni. La mancanza di un’indicazione dello stato di conservazione non implica che un lotto sia privo di difetti, invecchiamento, usura o altre imperfezioni.
B. I colori dei lotti mostrati nelle foto possono variare leggermente rispetto a quelli effettivi.
C. Le datazioni fornite per le armi da fuoco a retrocarica a cartuccia metallica possono riferirsi alla (probabile) datazione di brevetti o modello, e non all’effettiva fabbricazione dell’arma.
lunghezza 43.4 cm.
Bellissima lama curva a due fili, in finissimo damasco scuro con triplice scanalatura centrale, alla punta zone con intaccature. Entrambi i lati con cartigli recanti iscrizioni in caratteri arabi e motivi floreali. Versetti turchi seguiti da una pia frase araba: "bir ehl-i kamil usta kulu kurbani ol har iÁinde biten gonca g¸le minnet eylemem iblisin taílim etti?i yola minnet eylemem arabi farsi bilmeyen dile minnet eylemem muhammad rasul allah" (Sii lo schiavo e sacrificati per un padrone che è del popolo della perfezione. Non sono grato per il bocciolo di una rosa che finisce in una spina, non sono grato per un sentiero che Satana ha insegnato, non sono grato per una lingua che non conosce nÈ l'arabo nÈ il persiano. Maometto è il messaggero di Dio). Impugnatura rivestita con lamina d'argento dorata, sul lato anteriore arricchita con volute in filigrana, tempestata di coralli, pietre rosse e piccoli turchesi a cabochon, le tre pietre pi˘ grandi color verde recano iscrizioni incise in caratteri arabi. Su uno dei turchesi è inciso "ya subhan" (O esaltato!). Il retro finemente inciso a motivi floreali in bassorilievo. Fodero in legno rivestito d'argento, decorato en suite sia sul lato anteriore che sul retro, la pietra pi˘ grande con iscrizione. La parte superiore sul lato posteriore decorata con due coralli a cabochon e con un passante a pesce stilizzato. Puntale a pigna.
Nota: i clienti Finarte per questa asta devono registrarsi con Czerny's
Si tratta di un'asta indipendente da Finarte e come tale gestita interamente a Sarzana da Czerny's. Per oggetti considerati “arma” dalla legge italiana per l’acquisto è necessario un porto d’armi o una licenza di collezione di armi antiche, artistiche e rare.
Prima dell’asta sarà offerta l’opportunità di visionare tutti I lotti presentati all’incanto, durante l’esposizione il direttore e lo staff della casa d’aste saranno a disposizione per qualsiasi informazione o chiarimento; sarà quindi possibile esaminare l’autenticità, l’attribuzione, la provenienza, lo stato di conservazione, il tipo e la qualità dei pezzi presentati ed eventualmente suggerire correzioni a possibili inesattezze inserite in catalogo. Accingendosi a partecipare alla vendita, coloro interessati all’acquisto di un lotto si impegnano quindi ad analizzarlo con accuratezza, se ritenuto opportuno anche con l’ausilio di un esperto esterno, per verificarne le caratteristiche menzionate. Una volta aggiudicato, non è ammessa alcuna contestazione al riguardo; né il venditore né la Czerny’s International Auction House potranno essere considerati responsabili per errori o omissioni presenti in catalogo.
A. Lo stato di conservazione indicato è un’opinione della Casa d’Aste fornita al cliente come cortesia, non deve essere considerato come un dato di fatto. La Czerny’s International Auction House Srl. non può essere ritenuta responsabile di eventuali errori o omissioni. La mancanza di un’indicazione dello stato di conservazione non implica che un lotto sia privo di difetti, invecchiamento, usura o altre imperfezioni.
B. I colori dei lotti mostrati nelle foto possono variare leggermente rispetto a quelli effettivi.
C. Le datazioni fornite per le armi da fuoco a retrocarica a cartuccia metallica possono riferirsi alla (probabile) datazione di brevetti o modello, e non all’effettiva fabbricazione dell’arma.