Il professor Giancarlo Sestieri, in una comunicazione orale al proprietario, avanza un'attribuzione a Carl Friedrich Heinrich Werner (Weimar 1808 – Lipsia 1894).

Il disegno raffigura un celebre episodio della storia della seconda Repubblica Romana, durante il quale le truppe francesi, guidate dal Generale Oudinot, assaltarono e sconfissero duramente le forze repubblicane e garibaldine asserragliate nel Casino dei Quattro Venti, ponendo fine alla breve ma gloriosa esperienza rivoluzionaria. Nella battaglia fu gravemente ferito Goffredo Mameli, che morì poco dopo.