Volendo tornare a cimentarsi con una movimentata avventura di generefantascientifico dopo L’astronave pirata,realizzata nel 1967, Crepax riprende il tema dei "corsari dello spazio"introducendo nella vicenda il personaggio di Valentina. Il risultato finale sottoil profilo narrativo è una storia più ironica e ammiccante. Diverso è anche lostile grafico, dai pochi tratti molto netti scanditi da neri pieni (e colori piattia tutta vignetta aggiunti nella versione stampata) degli anni '60 a untratteggio molto più fitto e barocco, ricco di particolari e tipico del Crepaxfine anni '70. Più moderne ed essenziali sono le astronavi e i costumi deipersonaggi della prima storia, mentre in questa prevalgono nudità, corpetti,sbuffi rinascimentali e strutture ispirate al mondo della natura, comel'astronave presente in questa pagina che ricorda lo scheletro di un crostaceoo di un insetto.